La Dichiarazione di Helsinki in Italiano

Ringrazio Antonio G. Spagnolo ed il sito web SaluteInternazionale.com per aver pubblicato la Dichiarazione di Helsinki in Italiano, che potete trovare direttamente cliccando su questo link.

Come ho già accennato su CRAlife, la Dichiarazione di Helsinki si basa su diversi principi, tra cui:

* il rispetto dell’individuo (articolo 8),
* il diritto di autodeterminazione ed il loro diritto ad ottenere una decisione dopo adeguata spiegazione (articoli 20, 21 e 22) per quanto riguardo la partecipazione alla ricerca, sia inizialmente che durante il corso della ricerca stessa.
* dovere del ricercatore di salvaguardare la salute del paziente (articoli 2, 3 e 10) o del volontario (articoli 16, 18),
* sottolineatura sempre la necessità della ricerca (articolo 6)
* precedenza sempre del benessere del soggetto sugli interessi della società (articolo 5),
* le considerazioni etiche devono essere sempre prioritarie rispetto alle leggi o regolamenti (articolo 9).
* riconoscere che una crescente vulnerabilità dell’individuo e di gruppi obbliga ad una speciale vigilanza (articolo 8).
* riconoscere che quando il soggetto partecipante alla ricerca è incompetente, incapace fisicamente o mentalmente di dare un consenso informato, o è minore (articoli 23 o 24),il permesso dovrebbe essere considerato per consenso surrogato da una persona che agisce per il miglior interesse del soggetto. Nel qual caso il loro assenso deve ancora essere ottenuto in tutti i modi possibili (articolo 25).

(Fonte: Wikipedia)

Per completezza vi riporto qui anche la versione inglese dell’ultimo aggiornamento della Dichiarazine di Helsinki in Inglese, quello di Ottobre 2008.

Altre interessanti spunti sulla Dichiarazione di Helsinki qui.

Ciao e alla prossima

Italo


About Stefano Lagravinese

"Scegli un lavoro che ami, e non dovrai lavorare neppure un giorno in vita tua" - Confucio. Quando leggo questa frase mi vien da sorridere e al tempo stesso credo di essere davvero fortunato. Al momento penso di avere almeno 7 lavori, e.. "non mi sembra di lavorare neppure un giorno" in vita mia. Ecco quali sono i miei attuali lavori: * SENIOR CLINICAL RESEARCH CONSULTANT. CRA da quasi dieci anni, dal 2014 sono CRA consulente per alcune aziende multinazionali. Se hai bisogno di un freelance per favore contattami. * WEBSITE MANAGER. Dal 2008 sono il curatore e cordinatore degli articoli presenti su CRAsecrets.com, la prima community dedicata alla ricerca clinica. * AUTORE. Puoi trovare il mio primo ebook (sto lavorando ad un secondo ebook che sarà pubblicato a breve) Diventare CRA su www.DiventareCRA.com. E' un libro che consiglio non solo a chi voglia diventare CRA, ma a tutti coloro che vogliano entrare nel mondo della Ricerca Clinica. * TRAINER. Dal 2012 insegno nel settore della ricerca clinica presso il programma "Scienziati in Azienda" Istud e presso il corso di formazione di 40 ore da me ideato conosciuto come "Missione CRA" (www.MissioneCRA.com). * CAREER COACH. E' forse la cosa che più mi piace fare. Aiutare il prossimo a realizzarsi professionalmente. Se vuoi raggiungere un obiettivo professionale, leggi questa pagina (http://crasecrets.com/coaching/) e scegli il servizio che più ti aggrada. * NETWORKER. Mi reputo un cultore del "networking", tant'è che la maggior parte delle mie attività gravitano proprio intorno all'incontrarsi e al creare rete. Sono certo che la rete sia il futuro del mondo e che sia un dovere "coltivarla". * IMPRENDITORE. E' la novità del 2014. Sono tante le idee in cantiere. Spero di sorprenderti presto con effetti speciali!

One thought on “La Dichiarazione di Helsinki in Italiano

Comments are closed.