Sperimentazioni cliniche: regole più chiare per una maggiore protezione

Tweet In data 29 Maggio 2013, la commissione per la salute pubblica del Parlamento Europeo, a mezzo di un comunicato stampa, ha reso noto che sono state approvate regole per la sperimentazione clinica di nuovi medicinali. La nuova regolamentazione va a sostituire quella pre-esistente con regole più semplici ed uniformi. Il nuovo testo fornisce specifiche per sperimentazioni a basso rischio, chiarisce i doveri dei comitati etici e come ottenere il consenso informato dai pazienti. Glenis Willmott (S&D, UK) , portavoce della nuova direttiva in Parlamento, Continue reading →

Corso per traduttori: Principi di traduzione e scrittura in ambito medico by a-stw.it

Tweet L’Absolute Scientific Translation and Writing di Genova, societa’ di formazione, traduzione e comunicazione medico-scientifica, organizza un corso online dedicato a chi voglia intraprendere una carriera nel mondo della traduzioni medico-scientifiche. Il corso si svolgera’ dal 6 al 24 maggio in modalita’ live o asincrona (e’ sufficiente avere una connessione ad internet veloce per poter accedere al corso). Il corso si articola in 4 moduli ed e’ possibile acquistare uno o piu’ pacchetti, anche separatamente: Modulo 1. Prodotti farmaceutici. Traduzione di testi medici: errori da Continue reading → Continue reading →

Clinical Research Associate, 57mo nella lista Best jobs in America

Tweet CNNmoney.com nella sua survey sui migliori lavori in America, piazza il Clinical Research Associate in 57ma posizione tra le 100 migliori professioni censite. I dati elaborati per stilare la classifica sono stati recuperati dal grande database di payscale.com. Ecco i dati relativi al mercato americano: Stipendio medio (per CRA con esperienza):  $89,000 I più pagati: Continue reading →